OPERATION SPIRIT (THE TYRANNY
OF TRADITION)
[ver original]
Tradução: Fabrício Boppré
Ouvi
muitas conversas sobre o oceano
Ouvi muitas conversas sobre o mar
Ouvi muitas conversas sobre muitas coisas
Nunca significou nada para mim
Ouvi muitas conversas sobre o meu espírito
Ouvi muitas conversas sobre a minha alma
Mas eu decidi que a angústia e a dor
São melhores amigas
Então deixei-a ir embora
Voce deixou-a ir embora?
Vamos pegá-la de volta
Vamos pegá-la de volta juntos
Ouvi muitas conversas sobre esse Jesus
Um homem de amor, e um homem de força
Mas o que um homem foi há dois mil anos atrás
Não significa nada para mim hoje
Ele poderia estar me falando sobre minha força interior
Mas ele apenas vive dentro das minhas orações
Então aquilo que ele foi deve ter sido bonito
Mas eu sinto dor nesse exato momento
E nesse exato lugar
Deixe-a ir embora!
Deixe-a ir embora!
Deixe-a ir embora, meu amigo
E vamos pegá-la de volta
Vamos pegá-la de volta juntos
PAIN
LIES ON THE RIVERSIDE [ver
original]
Tradução: Alexandre Luzardo
Eu
nunca tomei Vida
Ainda
que muitas vezes eu tenha pago o preço
E
você, você é uma vítima dessa era
E
a culpa que rodeia seu pescoço
Tem me trancado em uma jaula
Você tem que aprender a viver até que não exista fim
Mas primeiro você tem que aprender a nadar
Tudo de novo
Porque...
A dor paira na margem do rio
E a dor nunca vai dizer adeus
A dor paira na margem do rio
Então ponha os seus pés na água
Ponha sua cabeça na água
Ponha sua alma na água
E junte-se a mim para nadarmos essa noite
Eu tenho sempre, sempre tentado
Estar limpo e constantemente purificado
Eu estou consciente de que as margens do rio estão secas
E a espera de uma cheia
É a espera pela vida
Eu tenho que aprender a viver até que não exista fim
Mas primeiro eu devo aprender a nadar
Tudo de novo
Porque...
A dor paira na margem do rio.
