Esta é a versão antiga da Dying Days. A nova versão está em http://dyingdays.net. Estamos gradualmente migrando o conteúdo deste site antigo para o novo. Até o término desse trabalho, a versão antiga da Dying Days continuará disponível aqui em http://v1.dyingdays.net.


arquivo
letras traduzidas
Home | Bandas | Letras | Reviews | MP3 | Fale Conosco

Letras: The Crybaby

01. Teen Spirit
02. Blockbuster
03. Ramblin' Man
04. Gi Joe
05. Mine Is No Disgrace
06. Spineless
07. Divorced
08. Dry Drunk
09. Okee from Muskogee
10. Man with the Laughing Hand Is Dead
11. Moon Pie 



Smells Like Teen Spirit
(Nirvana) - Melvins + Lief Garertt

Load up on guns and bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's over bored and self assured
Oh no, I know a dirty word

Hello, hello, hello, how low? (x4)

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yeah, Yay, Yay

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little (tribe) group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, how low? (x4)

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yeah, Yay, Yay

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

hello, hello, hello, how low? (x4)

With the lights out it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
A denial (x7)
A denial
A denial...


Blockbuster
(Jesus Lizzard) - Melvins + David Yow (Jesus Lizzard)

your first mistake
was to think
you could fuck with the ranch
here I come here I come
with my dick in my hand
do you think you'd like to have a blockbuster up your ass?
do you think you'd like that?
do ya motherfucker?
we'll smash your eggs
and then your head
and we'll nab your kids
take out back on the deck and bar-b-q their ribs
throw their heads into your ivy, water them with piss
do you think you'd like that?
do ya motherfucker?


Ramblin' Man
(Hank Williams) - Melvins + Hank Williams III

I can settle dow-own and be doin' just fine
Til I hear an old train rollin' down the line
Then I hurry strai-aight home and pack
And if I didn't go, I believe I'd blow my stack
I love you ba-aby, but you gotta understand
When the Lord made me
He made a Ramblin' Man.
Some folks might sa-ay that I'm no good
That I wouldn't settle down if I could
But when that open ro-oad starts to callin' me
There's somethin' o'er the hill that I gotta see
Sometimes it's har-rd but you gotta understand
When the Lord made me, He made a Ra-amblin' Man.
I love to see the tow-owns a-passin' by
And to ride these rails 'neath God's blue sky
Let me travel this la-and from the mountains to the sea
'Cause that's the life I believe He meant for me
And when I'm go-one and at my grave you stand
Just say God called home your Ra-amblin' Man.


G.I. Joe
Melvins + Mike Patton

[não disponível]


Mine is no Disgrace
Melvins + Foetus

how does it feel
to take the blame
how does it feel
to be behind the drain

because you take what you can get and ask for more
you never get what you deserve and that's the score
remember that the life you save may be your own
but when you're bankrupt you won't get another loan

i hope that you'll accept my sympathy
but understand i gotta think it's better him than me
it's better him than me
a chain is just as strong as its weakest link
when you endure the strain it's always later than you think
it's later than you think

resigned to a life of chronic celibacy
with fond memories and cheap pornography
god forbid i ever wanted intimacy
no more
thats outta the door
god forbid i should feel
i know that ain't real

but now i feel like i could rape a nun
and it's always the first kiss that gets you drunk
that gets you drunk
so i keep a habit on her face
while i listen to that Yes song
"yours is no disgrace"
mine is no disgrace
no, no disgrace

how does it feel
to fade away
how does it feel
to be beneath the train

life disguised behind a backward mask
a little dignity is all i ask
many people cross the beach and leave no trace
well i'm hoping for my footprints to remain
....i know that ain't real

but now i feel like i could rape a nun
and it's always the first kiss that gets you drunk
that gets you drunk
so i keep the habit on her face
while i listen to that Yes song
"yours is no disgrace"
mine is no disgrace
no, no disgrace

mine is no, mine is no disgrace


Spineless
Melvins + Skeleton Key

[não disponível]


Divorced
Melvins + Tool

[não disponível]


Dry Drunk
Melvins + David Yow (Jesus Lizzard), Godzik Pink

[não disponível]


Okie From Muskogee
(Merle Haggard) - Melvins + Hank Williams III, Henry Bogdan (Helmet)

We don't smoke marijuana in Muskogee
We don't take our trips on LSD
We don't our burn draft cards down on Main Street
We like living right and being free

We dont make a party out of loving
But we like holding hands and pitching wood
We dont let our hair grow long and shaggy
Like the hippies out in San Francisco do

Chorus:
I'm proud to be an Okie from Muskogee
A place here even squares can have a ball
We still wave Old Glory down at the court house
And white lightning's still the biggest thrill of all

Leather boots are still in style for manly footwear
Beads and roman sandals wont be seen
Football's still the roughest thing on campus
And the kids here still respect the college dean

(Chorus)

We still wave Old Glory down at the court house
In Muskogee Oklahoma USA


Man with the Laughing Hand Is Dead
Melvins + Bliss Blood

[não disponível]



Moon Pie 
Melvins + Kevin Sharp (Brutal Truth)

[não disponível]