Esta é a versão antiga da Dying Days. A nova versão está em http://dyingdays.net. Estamos gradualmente migrando o conteúdo deste site antigo para o novo. Até o término desse trabalho, a versão antiga da Dying Days continuará disponível aqui em http://v1.dyingdays.net.


discografia,
letras e reviews:

* principal
* complementar

arquivo
letras traduzidas
Home | Bandas | Letras | Reviews | MP3 | Fale Conosco

A Banda:


Sigur Rós
Formação: Islândia, 1994

Line-up:
jón þór birgisson - vocal, guitara
kjartan sveinsson - piano, teclado, guitarra, flauta
georg holm - baixo
orri páll dýrason - bateria

agust - bateria até 1999

Biografia:

Não há dúvidas de que hoje em dia a filha mais famosa da Islândia é a cantora Björk. Mas recentemente este pequeno e isolado país, cuja população não chega a 300.000 habitantes e camadas de lava de vulcões sobrepõe-se a camadas de gelo e neve, deu a Björk um irmão ilustre, mais uma banda cujo som está encantando a muitas pessoas ao redor mundo todo: é o Sigur Rós.

Uma das peculiaridades mais interessantes do Sigur Rós, além do seu som em si, é que a banda usa em muitas de suas canções uma "linguagem" que eles chamam de Hopelandic. "Linguagem" na verdade não é o termo mais apropriado, já que o Hopelandic são somente melodias entoadas por Jon que se encaixam nas canções da banda. No resto das músicas, a banda usa o seu idioma natal, o islandês.

O novo filho ilustre da Islândia foi formado em 1994 pelo guitarrista e vocalista Jon Thor Birgisson, o baixista Georg Holm e o baterista Agust. A idéia para o nome do grupo veio após o nascimento da irmã de Jon, que se chama Sigurrós (um nome feminino bastante comum na Islândia, que significa algo como Vitória Rosa em português). Ainda adolescentes, conseguiram um acordo com o selo Smekkleysa (também conhecido como Bad Taste Records, o mesmo que lançou o Sugarcubes) para a gravação de um LP, após os donos desta gravadora terem ouvido uma música demo que a banda havia gravado logo após a sua formação. O resultado deste acordo foi lançado em 1997 e chama-se Von (que significa Esperança em português). Muitos acham que trata-se de um disco conceitual, o que nunca foi confirmado pela banda.

No ano seguinte, o Sigur Rós lança um disco chamado Von Brigði (recycle bin), que possui algumas das músicas do primeiro disco em versões remixadas. Ainda em 1998, a banda começa a trabalhar em seu segundo disco de estúdio, já contando com mais um integrante em seu line-up: o tecladista Kjartan Sveinsson.


Em 1999 é lançado o resultado deste trabalho, o belíssimo disco Agaetis Byrjun (tradução: Bom Começo). Logo após este lançamento, Agust deixa o grupo para seguir carreira como designer gráfico. Os integrantes da banda chegam a discutir se deviam continuar ou não. Por sorte, eles tomam a decisão certa e seguem com o Sigur Rós. Logo depois, Orri Pall Dyrason assume as baquetas.

O próximo lançamento do Sigur Rós acontece ainda em 1999. Trata-se do single Svefn-G-Englar, que possui duas músicas vindas do disco Agaetis Byrjun, uma do primeiro disco, e uma inédita. Este foi o primeiro trabalho da banda a ser distribuído também fora da Islândia.

Em 2000, novo single na praça: Ny Battery, também distribuído fora da Islândia através do selo britânico Fat Cat. A banda ganha bastante exposição na Inglaterra, o que acaba levando-os a fazer alguns shows por lá em abril de 2000 ao lado do Godspeed You Black Emperor!, e tocar no tradicional festival All Tomorrow's Parties. Depois o Sigur Rós parte para algumas apresentações pela Europa como banda de abertura para shows do Radiohead, além de participar do festival Roskilde, na Dinamarca. Também em 2000, a banda grava seu primeiro vídeo-clip, para a música Svenf-G-Englar, do disco Agaetis Byrjun. Outro vídeo clip seria gravado em setembro de 2001, desta vez para a música Vidrar Velt Til Loftarasa, também original de Agaetis Byrjun.

No começo de 2001, o Sigur Rós termina seus shows e faz uma pausa para terminar de construir seu estúdio, além de começar a trabalhar em um novo disco. Nessa mesma época, o disco Agaetis Byrjun é lançado nos EUA através do selo MCA Records. Muitas foram as gravadoras interessadas em ter o Sigur Rós em seu cast, mas o grupo acabou escolhendo a MCA para ser sua parceira devido à liberdade artística que esta lhe ofereceu com relação aos próximos discos a serem lançados.

A banda volta a estrada em abril, apresentado-se na Europa, EUA e Japão. As apresentações feitas nos EUA foram altamente festejadas, e a banda a essa altura já estava definitivamente consolidada no cenário alternativo mundial. No segundo semestre, a banda passa pelo Brasil para participar do Free Jazz Festival em SP (o grupo tocou no mesmo dia que o Belle & Sebastian). No fim do ano, a banda se apresenta no David Letterman show, um programa de entrevistas bastante popular nos EUA.

No começo de 2002, o grupo participa da trilha sonora do filme Vanilla Sky, ao lado de nomes como R.E.M., Radiohead e Paul McCartney. Em outubro de 2002, sai finalmente o terceiro disco do Sigur Rós, conhecido apenas como (). Produzido no próprio estúdio da banda (chamado de Sundlaugin ou A Piscina), este é o primeiro álbum inteiramente cantado em hopelandic por Jon. Sobre o título, a explicação corrente diz que são dois semi-círculos que simbolizam as duas partes da obra (entre as músicas 4 e 5 existe 30 segundos de silêncio), a primeira mais alegre e a segunda mais melancólica. O encarte do álbum também é minimalista ao extremo, sem letras e nem créditos. Para se descobrir que o produtor do disco foi Ken Thomas, tem-se que visitar o site oficial do grupo (vale a pena: www.sigur-ros.co.uk).

Em 2003 e 2004, a banda lança somente somente dois EPs: Untitled #1 (conhecido também como Vaka) sai em maio de 2003, trazendo uma canção de () e três inéditas. O EP foi lançado em três versões: CD, CD com DVD bônus e vinil. Em 2004 foi a vez de Ba Ba Ti Ki Di Do, cujas três canções foram compostas pela banda para servirem de trilha sonora de uma peça da Merce Cunningham Dance Company (o Radiohead também participou do projeto).

Finalmente, em 2005, acontece o lançamento do quarto álbum do Sigur Rós. "Takk..." chegou as lojas em setembro deste ano e foi produzido pela banda com o auxílio de Ken Thomas, novamente nos estúdios Sundlaugin. Para muitos, "Takk..." representa o ápice do Sigur Rós.

Fabrício Boppré e Natalia Vale Asari
Atualizado em out/2005

Álbums:
Discos Oficiais Ano
Von 1997
Agaetis Byrjun 1999
() 2002
Takk... 2005
Singles, EPs, etc Ano
Von Brigði (recycle bin) 1998
Svefn-g-englar 1999
Ný Batterí 2000
Untitled #1 (a.k.a. Vaka) 2003
Ba Ba Ti Ki Di Do 2004