Esta é a versão antiga da Dying Days. A nova versão está em http://dyingdays.net. Estamos gradualmente migrando o conteúdo deste site antigo para o novo. Até o término desse trabalho, a versão antiga da Dying Days continuará disponível aqui em http://v1.dyingdays.net.


arquivo
letras traduzidas
Home | Bandas | Letras | Reviews | MP3 | Fale Conosco

Letras: Show Me Your Tears


01. Nadine
02. Everything Is New
03. My Favorite Kiss
04. Jaina Blues
05. New House of the Pope
06. Horrible Day
07. Massif Centrale
08. When Will Happiness Find Me Again?
09. Goodbye Lorraine
10. This Old Heartache
11. The Snake
12. Coastline
13. Manitoba


Nadine

There goes Nadine
Head to toe in black
There goes Nadine
Head to toe in black
When I see Nadine
I want that

Will she let me in
Underneath her clothes
Will she let me in
Underneath her clothes
That girl got skin
Like a ghost

There goes Nadine
Nadine Nadine
There goes Nadine
Nadine Nadine
There goes Nadine

I think that witchy lady
Is cookin’ up some spell
When she walks on by you know
I love the way she smells

She has a big gray car
She could take me for a ride
She has a big gray car
She could take me for a ride
Maybe we'll park
And I'll drive


Everything Is New

Everything is new
When the sky is blue
You got everything to do

Jessie quit the army and he started a band
he used play that club down at hermosa’s strand
I think they’re changing the name again
Down in Holland where the windows are big
The paint the buildings bright
Cause they figure the rain’s coming who knows when

Everything is new
When the sky is blue
You got everything to do

Everything is new
When the sky is blue
You got everything to do


My favorite kiss

Just when her mouth is warm
Yes that's definitely my favorite one
Earth be torn
Let out the fabled twist
The wanting is there but there is nothing left to go on

In seven days I'll be in Baltimore
In two more weeks I'll be in Dallas/Fort Worth
In one more minute I'll be gone

Sky be torn
Send down the fabled twist
The wanting is there but there is nothing left to go on

In seven days I'll be in Baltimore
In two more weeks I'll be in Dallas/Fort Worth
In one more minute I'll be gone

In seven days I'll be in Baltimore
In two more weeks I'll be in Dallas/Fort Worth
In one more minute I'll be gone
In one more minute I'll be gone


Jaina Blues

[não disponível]


New House of the Pope

[não disponível]


Horrible Day

[não disponível]


Massif Central

I’ve no number if you want to call, massif centrale
There’s an ivy crawling on my gate, I stay up late

Sleep in gardens where I play my lute
where I laid my roots
Now the clock is stopping faithfully
She's taking me
Monsieurs at nine, that is my promise, have some wine

Please, don’t run away
Madames at nine, baby honest have some wine
Please, don’t run away

Well I thought I’d take a chance
and forget about the states
Ya I thought I’d gravitate
to the hills of central France

And so I left the world below
And into the rocks I climbed
Now I'm living the in the cold
But I'm looking for the sign

That's the sign of her love behavior
That's the sign that I'm looking for

And i've seen you in the movies
And I've seen you at the store
And if I stare a little more
Well, that's because you move me

I can see it in your eyes
I can hear it when you talk
Darling when I see you walk
You seem so very nice

It sure is cold here in the summer
I haven't got a number
But the sky is very bright
and the sun is very clear

I can smell it in the wind
'Cause I guess that it's the time
And I saw the way you grinned
You were giving me the sign

Please, don’t run away


When Will Happiness Find Me Again?

The country was nothing but trees
So I went to the city one day
Down at the night club
I met my true love
I just happened to pass by her way

The fountains they sounded like rain
And the pigeons around us were cooing
I believed in the fates
I thought they were great
Till that girl left my poor heart in ruins
When will happiness find me again?

She picked up the phone
The bombs were deployed
The people they groaned
The world was destroyed
Should I stay here and stumble around
Or head for the woods far away?
I can't make up my mind, I'm drunk all the time
When will happiness find me again?

Now I'm drunk all the time
The sun never shines
Clouds hang low on the ruins
When will happiness find me again?


Goodbye Lorraine

I met her in the mountains
Though I lived down by the sea
But now it seem these mountains
are just way too high for me

Goodbye Lorraine
Goodbye Lorraine
Let me explain

She said if we'll be withces
Then there must be nakedness
I said you have no hear until
that aching fills your chest

Goodbye Lorraine
Goodbye Lorraine
Let me explain

Just why I'm leaving
I don't know what for
But I can't explain it anymore

We held hands in the temple
But we had no wedding day
Now she sends me perfumed letters
And I throw them all away

Goodbye Lorraine
Goodbye Lorraine
Let me explain

And friend showed me a picture
from the 1970's
Now I'm wondering where you are tonight
And I'm singing woe is me

Na Na Na Na Na Na Na Na Na


This Old Heartache

You can hypnotize me later
And we´ll sail into the heavens
And our love will be the leaven
As we dance among the craters
But if I should leave this state
There is nothing you can do
My dear you cannot soothe
This old heartache

So let´s go to Barcelona
We will be noted for our absence
Deep in ocean blues of absinthe
Making love in our coronas
But please know for your own sake
(That) I can be a moody guy
For years I cannot quiet
This old heartache

Ahha ahh Ahha ahh
Ahha ahh Ahha ahh

So let´s go to Barcelona
We will be noted for our absence
Deep in ocean blues of absinthe
Making love in our coronas
But please know for your own sake
(That) I can be a moody guy

Yes for years I cannot hide
This old heartache
This old heartache

You can hypnotize me later
And we´ll sail into the heavens
And our love will be the leaven
As we dance among the craters
But if I should leave this state
There is nothing you can do
My dear you cannot soothe
This old heartache, this old hearatche, this old heatache


The Snake

Well I’m a snake oh yes I’m very smart
But I was cruel without a humble start
And I just lay here when you begged and you pleaded
Now I lay here cut in half because I am not the one you needed

So pretty and so tender that’s a rabbits way
A little pessimistic but that’s okay
A pig or goat well they gonna let you be mistreated
So I geuss on that note I am not the one you needed

well they call me the snake
I’m just feeling my way

Well I’m a snake oh yes I’m very smart
But I was cruel without a humble start
And I just lay here when you begged and you pleaded
Now I lay here cut in half because I am not the one you needed

So pretty and so tender that’s a rabbits way
A little pessimistic but that’s okay
A pig or goat well they gonna let you be mistreated
So I geuss on that note I am not the one you needed


Coastline

Well there's a perfect explanation
for the shit that I've been in
as soon as I found out I'll you know

And if it's any consolation
well your horse is going to win
mine and all the others are just too slow

There's a Coastline
I'd like to go back
and if you don't mind
I'm gonna turn 'round in my tracks

It's good to be back
down on the coastline
we lost contact
and I hope that you don't mind

I was trying to save us both some time.
I was trying to save us both some time.


Manitoba

Up in Manitoba
The sky was very blue
The people were a few
And nights were never colder

Once I heard a wailing sound
The sky had turned to red
So I got up from my bed
And I wandered far from town

I have seen the face of God
And I was not afraid
I have seen the face of God
And I have dearly paid

The darkness came right down on me
There were no more lights to follow
So I slept inside the hollow
Of a dead and fallen tree

Did you know three days I tried
To wake myself? But, no
My flesh had turned to snow
And i thought that I had died

And though I had it rough
They got me home in time
They gave me homemade wine
But it was not enough

The cold had made me dumb
And I was sent away
These walls are here today
For fifty years and some